Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondenten sind in allen Bereichen der Wirtschaft tätig. Ihre Hauptaufgaben liegen in der Führung der fremdsprachlichen Korrespondenz sowie in der Übernahme einfacher Übersetzer- und Dolmetschertätigkeiten. Ferner wird auch erwartet, dass sie ausländische Gäste und Geschäftspartner betreuen und mit ihnen geschäftliche Kontakte unterhalten.
Die Dauer der Ausbildung beträgt ein oder zwei Jahre und umfasst neben allgemeinbildenden und wirtschaftlichen Fächern zwei Fremdsprachen, wobei die Erste (vertiefte) Fremdsprache Englisch-Vorkenntnisse voraussetzt, während die Zweiten Fremdsprachen Französisch und Spanisch keine Vorkenntnisse verlangen. Als Wahlfächer können beispielsweise zusätzlich Arabisch, Chinesisch, Italienisch, Japanisch, Kroatisch und Tschechisch angeboten werden.
